Keine exakte Übersetzung gefunden für المبادرة البيئية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch المبادرة البيئية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • Initiatives dans le domaine de l'environnement, notamment la reconstitution des marais et la lutte contre la pollution.
    • المبادرات البيئية، بما في ذلك إصلاح الأهوار والحد من التلوث.
  • Cette réunion avait pour objectif de permettre aux ministres de l'environnement de passer en vue la situation et de donner des directives permettant de renforcer la mise en œuvre du Plan d'action du NEPAD concernant l'environnement et d'examiner la gestion des nouvelles initiatives environnementales.
    وكان هدف الاجتماع توفير منتدى لوزراء البيئة لاستعراض خطة العمل من أجل مبادرة البيئة وتقديم توجيهات بشأن تعزيز تنفيذها، والتفكير في إدارة المبادرات البيئية الناشئة.
  • Mise en œuvre de l'Initiative en faveur de l'environnement du Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique en ce qui concerne les déchets dangereux et autres déchets.
    (ب) تنفيذ المبادرة البيئية للشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا من حيث علاقتها بالنفايات الخطرة وغيرها من النفايات.
  • Plan d'action de l'initiative pour l'environnement du Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique.
    (27) خطة العمل بشأن مبادرة البيئة التابعة للشراكة الجديدة من أجل التنمية في أفريقيا.
  • Everglades Petro-Chemical annonce toutes ces actions environnementales, remercie publiquement Carlos Abreu...
    ايفرجليدز للبتروكيماويات تعلن كل هذه المبادرات البيئية وسائل الإعلام تشكر كارلوس أبرو
  • Depuis l'évaluation indépendante de 2004, l'Initiative et l'environnement dans lequel elle opère ont connu un certain nombre d'évolutions importantes.
    منذ التقييم المستقل الذي أجري عام 2004، شهدت المبادرة والبيئة التي تعمل فيها عدداً من التطورات الهامة.
  • La constitution de capacités, bien ciblée et suivie, devrait pouvoir libérer des potentiels inattendus pour la mise en oeuvre du Programme pour l'habitat; La pauvreté n'est pas simplement un manque de revenus, c'est aussi un manque de pouvoir.
    (ف) تُستحث المدن، بغية كفالة التحضر المستدام، على اتباع مبادئ موازنية سليمة من الناحية الإيكولوجية كوسيلة لتخطيط المبادرات البيئية ورصدها؛
  • Conseil international pour les initiatives écologiques locales, Members in Action, 2005 (peut être consulté à l'adresse suivante : ).
    المجلس الدولي للمبادرات البيئية المحلية، الإجراءات المتخذة من جانب الأعضاء، 2005، متاح على موقع الإنترنت (http://www.iclei.org/index.php?id=768).
  • Conseil international pour les initiatives écologiques locales, Members in Action, 2000-2002 (peut être consulté à l'adresse suivante : ).
    المجلس الدولي للمبادرات البيئية المحلية، الإجراءات المتخذة من جانب الأعضاء، 2000-2002 http://www.iclei.org/index.php?id=768.
  • La coopération dans ce domaine pourrait se faire sous les auspices de l'OSCE dans le cadre de l'Initiative Environnement et sécurité (ENVSEC).
    وقد يتم التعاون في هذا المجال تحت رعاية منظمة الأمن والتعاون في أوربا في إطار مبادرة البيئة والأمن.